Obelix si innamora di un nuovo arrivato nel suo villaggio natale in Gallia, ma ha il cuore spezzato quando il suo vero amore arriva a farle visita. Tuttavia, gli amanti vengono rapiti dai romani; Asterix e Obelix si mettono in viaggio per salvarli in un viaggio pericoloso che coinvolgerà gladiatori, schiavisti e beaucracy - e un incontro personale con l'imperatore in persona, Giulio Cesare...Leggi di piùLeggi di meno
ATTORI:
Roger Carel (Astérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited))
Pierre Tornade (Obélix (voice))
Pierre Mondy (Caius (voice))
Serge Sauvion (César (voice))
Henri Labussière (Panoramix (voice))
Roger Lumont (Briseradius (voice))
Michel Barbey (Le centurion Vapetimus (voice) (as Michel Barbet))
Patrick Préjean (Le décurion Superbus (voice))
Jean-Pierre Darras (Abraracourcix (voice))
Thierry Ragueneau (Tragicomix (voice))
Philippe Dumat (Farfelus, le marchand d'esclaves (voice))
José Luccioni (L'annonceur du Colisée (voice))
Yves Barsacq (Ordralfabétix (voice))
Edmond Bernard (Voix additionnelles (voice))
Paul Bisciglia (Voix additionnelles (voice))
Gérard Croce (Voix additionnelles (voice))
Alain Doutey (Voix additionnelles (voice))
Martin Lamotte (Voix additionnelles (voice) (uncredited))
Roger Barbet (Voix additionnelles (voice) (uncredited))
Robert Ground (Additional Voices (voice))
Ken Starcevic (Additional Voices (voice))
Edward Marcus (Centurion Vapetimus (voice) (uncredited))
Henri Poirier (Le chef du camp romain / Le romain au long discours (voice))
Scritto da: René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Tchernia
Asterix e la sorpresa di Cesare (1985)
ATTORI:
Roger Carel (Astérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited))
Pierre Tornade (Obélix (voice))
Pierre Mondy (Caius (voice))
Serge Sauvion (César (voice))
Henri Labussière (Panoramix (voice))
Roger Lumont (Briseradius (voice))
Michel Barbey (Le centurion Vapetimus (voice) (as Michel Barbet))
Patrick Préjean (Le décurion Superbus (voice))
Jean-Pierre Darras (Abraracourcix (voice))
Thierry Ragueneau (Tragicomix (voice))
Philippe Dumat (Farfelus, le marchand d'esclaves (voice))
José Luccioni (L'annonceur du Colisée (voice))
Yves Barsacq (Ordralfabétix (voice))
Edmond Bernard (Voix additionnelles (voice))
Paul Bisciglia (Voix additionnelles (voice))
Gérard Croce (Voix additionnelles (voice))
Alain Doutey (Voix additionnelles (voice))
Martin Lamotte (Voix additionnelles (voice) (uncredited))
Roger Barbet (Voix additionnelles (voice) (uncredited))
Robert Ground (Additional Voices (voice))
Ken Starcevic (Additional Voices (voice))
Edward Marcus (Centurion Vapetimus (voice) (uncredited))
Henri Poirier (Le chef du camp romain / Le romain au long discours (voice))
Obelix si innamora di un nuovo arrivato nel suo villaggio natale in Gallia, ma ha il cuore spezzato quando il suo vero amore arriva a farle visita. Tuttavia, gli amanti vengono rapiti dai romani; Asterix e Obelix si mettono in viaggio per salvarli in un viaggio pericoloso che coinvolgerà gladiatori, schiavisti e beaucracy - e un incontro personale con l'imperatore in persona, Giulio Cesare...