Adela e Juan sono in piena fuga da un cartello della droga messicano e trovano temporaneo rifugio in un ranch del Texas, ma la loro pace è minacciata quando un gruppo di ribelli, durante la notte dello "Sfogo", dilata il periodo di impunità per compiere ogni sorta di violenza e malvagità.
Adela e Juan sono in piena fuga da un cartello della droga messicano e trovano temporaneo rifugio in un ranch del Texas, ma la loro pace è minacciata quando un gruppo di ribelli, durante la notte dello "Sfogo", dilata il periodo di impunità per compiere ogni sorta di violenza e malvagità.