Lupin ha gli occhi puntati su una serie di lastre fotografiche uniche, che contengono la chiave di un antico tesoro risalente al periodo Edo. Questi piatti sono custoditi da Michael Suzuki, un multimilionario che sta per aprire un parco acquatico a Tokyo. Sfortunatamente, due dei suoi partner non sono in buone condizioni al momento: il tiratore scelto Daisuke Jigen soffre di un mal di denti che gli impedisce di mirare, e allo spadaccino Goemon Ishikawa è stata rubata la sua preziosa spada ... e nella collezione di Suzuki! Nel frattempo, l'ispettore Zenigata deve trattare a malincuore con Maria, una giornalista incaricata di riferire sul caso Lupin ma che preferirebbe di gran lunga riferire su Suzuki. Tuttavia, lei detiene un oscuro segreto del passato di Suzuki che è pronto a nascondere ad ogni costo. E qual è il segreto nascosto nei piatti?Leggi di piùLeggi di meno
ATTORI:
栗田貫一 (Arsène Lupin III (voice))
小林清志 (Daisuke Jigen (voice))
増山江威子 (Fujiko Mine (voice))
井上真樹夫 (Goemon Ishikawa XIII (voice))
納谷悟朗 (Inspector Koichi Zenigata (voice))
Megumi Hayashibara (Maria Isshiki (voice))
Kōichi Yamadera (Michael Suzuki / Gondō (voice))
Seinosuke Nakajima (Appraiser (voice))
Mika Takanishi (Newscaster (voice))
Sachiko Furuichi (Announcer (voice))
Kaori Koumoto (Reporter (voice))
藤本譲 (Police Officer (voice))
土方政人 (Additional Voices)
田中正彦 (Additional Voices)
田口昻 (Additional Voices)
青山穣 (Additional Voices)
小形満 (Additional Voices)
すずき紀子 (Additional Voices)
Miyuki Ono (Additional Voices)
吉田孝 (Additional Voices)
Scritto da: Shinzô Fujita (script), Monkey Punch (creator), Monkey Punch (screenplay)
Lupin III - L'unione fa la forza - Tokyo Crisis (1998)
Lupin ha gli occhi puntati su una serie di lastre fotografiche uniche, che contengono la chiave di un antico tesoro risalente al periodo Edo. Questi piatti sono custoditi da Michael Suzuki, un multimilionario che sta per aprire un parco acquatico a Tokyo. Sfortunatamente, due dei suoi partner non sono in buone condizioni al momento: il tiratore scelto Daisuke Jigen soffre di un mal di denti che gli impedisce di mirare, e allo spadaccino Goemon Ishikawa è stata rubata la sua preziosa spada ... e nella collezione di Suzuki! Nel frattempo, l'ispettore Zenigata deve trattare a malincuore con Maria, una giornalista incaricata di riferire sul caso Lupin ma che preferirebbe di gran lunga riferire su Suzuki. Tuttavia, lei detiene un oscuro segreto del passato di Suzuki che è pronto a nascondere ad ogni costo. E qual è il segreto nascosto nei piatti?